电梯英汉词汇对照表

　　按《中国电梯标准》整理：

电梯英汉词汇对照表

　　1. 电梯 lift elevator

　　2. 乘客电梯 passenger lift

　　3. 载货电梯 goods lift;freight lift

　　4. 客货电梯 passenger-goods lift

　　5. 病床电梯/医用电梯 bed lift

　　6. 住宅电梯 residential lift

　　7. 杂物电梯 dumbwaiter lift; service lift

　　8. 观光电梯 panoramic lift

　　9. 观光电梯 glass elevator

　　10. 汽车电梯 motor vehicle lift

　　11. 液压电梯 hydraulic lift

　　12. 专用电梯 special lift

　　13. 高速电梯 high-speed elevator/lift

　　14. 冷库梯 freezer elevator

　　15. 尸体升降机 corpus lift

　　16. 电梯额定速度 rated speed of lift

　　17. 检修运行速度 inspection traveling speed

　　18. 额定载重量 rated road;rated capacity

　　19. 井道壁 shaft well

　　20. 平层区 leveling zone

　　21. 消防服务fireman service

　　22. 厅门 landing door;hall(大厅) door

　　23. 轿门 car door

　　24. 弹簧缓冲器;蓄能型缓冲器具spring buffer

　　25. 控制柜 control cabinet;controller

　　26. 操纵箱 operation panel

　　27. 操纵盘 car operation panel

　　28. 呼梯calling landing

　　29. 轿厢超载car overload

　　30. 轿厢底,轿底car platform

　　31. 交流无齿曳引机AC-GL machine

　　32. 有齿轮 geared

　　33. 无齿轮 gearless

　　34. 限速器governor

　　35. 平层传感器 level transducer

　　36. 对重装置,对重counterweight

　　37. 电梯cable

　　38. 呼梯按钮call button

　　39. 配件,附件 accessory

　　40. 选配adapting

　　41. 轿顶照明装置 car top light

　　42. 底坑检修照明装置 light device of pit inspection

　　43. 蓄电池 accumulator

　　44. 空调 air-condition

　　45. 警报 alarm

　　46. 警铃 alarm bell

　　47. 警铃按钮 alarm button

　　48. 警报蜂鸣器 alarm buzzer

　　49. 超载报警 overload warning

　　50. 对讲机 interphone

　　51. 备用电源stand-by power

　　52. 壁式安装，壁挂式wall surface mounting

　　53. 到站铃 arrival bell

　　54. 蓄电池箱 battery box

　　55. 背景音乐扬声器 BGM speaker

　　56. 蜂鸣器开关 buzzer switch

　　57. 空调制冷 cooler air-conditioner

　　58. 读入 up load

　　59. 卡片,纹板 card

　　60. 卡片读出器 card reader

　　61. 充电 charging set

　　62. 防干扰 anti-nuisance

　　63. 产品说明书 product descritption

　　64. 供电装置 power supply unit

　　65. 通电，上电 power up

　　66. 附加加工图 adding working drawing

　　67. 安装说明书 installation instructions

　　68. 调试 adjusment

　　69. 调试员 adjustor

　　70. 预付款 advance payment

　　71. 售后服务 after sales service

　　72. 销售手段 sales aid

　　73. 销售合同 sales contract

　　74. 销售成本 sales cost

　　75. 销售部，营业部 sales department

　　76. 验收阶段 acceptance period

　　77. 事故 accident

　　78. 电梯验收部门 authority of lift acceptance

　　79. 满载 full load

　　80. 接地 grounding

　　81. 付款条件 condition of payment

　　82. 合同条件 conditions of contract

　　83. 会议室 conference room

　　84. 成本价 cost price

　　85. 免费的 cost-free

　　86. 警告标志 warning sign

　　87. 保修期 period

　　88. 防水的 waterproof

　　89. 接线图，配线图 wiring diagram

　　90. 开关 switch

　　91. 投标，招标 tender

　　92. 三相供电 three phase supply

　　93. 密码 secret code

　　94. 特殊规定 special regulation

　　95. 替换件，代用件replace parts

　　96. 更换，取代replacement

　　97. 要求交货日期 request delivery date

　　98. 救援 rescue

　　99. 报价 price quotation

　　100. 国家规定 national regulation

　　101. 乳白的 milky

　　102. 可编程序控制器 PLC(programable logic controller)

　　103. 隔离双栅极晶体管IGBT(isolated grid binary transistor)

　　104. 智能功率模块 IPM(Intelligent Power Module)

　　注明：本文系转载网络资源，如有侵犯版权问题请和管理员联系删除!